16:18

Мироздание за последнюю неделю выдало норму забавных совпадений за год.
Начав издалека, стоит рассказать о том, что в уже прошедшую среду на факультете планировался крутой и большой ученый семинар.
Кафедра стоит на ушах, гости международные со всех концов света едут, всех надо встречать, расселять, сопровождать и прочая, прочая.
Сперва вашпокорная думала, что отделается малой кровью. Делов -то: ранним утром встретить на вокзала гостей из Белорусии и проводить до университета.
"Ха-ха! - смеялась тем вечером Ауш в разговоре с сокурсниками. - Хорошо, то моя кафедра не знает, что я умею говорить по-польски, а то повесили бы делегацию..."
И таки что ви думаете?
Вечером перед днем Х раскладка события резко меняется, и Светлейшую отправляют провожать из аэропорта декана краковского журфака пана Богуслава Сковронека и двух его докторанток.
И весь день по центру Питера, сперва в один отель, потом во второй, потом на факультет.
Пешком. По пыльному городу, в разговоре переходя с польского на ломанный польско-русский, в зависимости от темы разговора...
От коллапса мозга, в кратчайшие сроки вспоминающего чужой язык, Ауш спасло только непроходящее обаяние пана Богуслава.

А потом выяснилось, что в здании факультета помимо трех вышеозначенных поляков, есть еще несколько.
И, как вы думаете, сколько оказалось говорящих по-польски человек с принимающей стороны?
...
Один был хороший сюрприз во всем этом. Сюрприз звали Анаит.
Именно Анаит училась когда-то вместе с Ауш с Жешуве... бывает же. Спустя четыре года столкнуться нос к носу.

@темы: Поверхностные будни

Комментарии
18.04.2013 в 16:24

Орла отрицать нельзя.
Даже не знаю, поздравлять или сочувствовать)
Есть подозрение, что ты поймешь степень моего щастя. Совершенно случайно в Перми обнаружились глубоко неофициальные курсы по польскому. Бесплатные и с носителем языка в качестве преподавателя)))) По которому поводу я вторую неделю подряд прыгаю от радости в дневе, правда, но похвастаться же надо))))
18.04.2013 в 16:30

Работник арфы и пера.
Кристалл хрусталя, да, я читала. Тебе повезло)
18.04.2013 в 18:55

Орла отрицать нельзя.